Texas resident James Bates captured several videos of out-of-control cars sliding down a hill in an Austin neighborhood