McDonald's employee is filmed reaching her hand down the back of her trousers - before using it to scoop of French fries